Política de privacidad

Privacy Policy on the website establishes what information is collected and used by Gurstel when an individual uses the Gurstel website and online payment portal. Below is the current version of the Privacy Policy on the Gurstel website.

This Privacy Policy applies solely to Gurstel Law Firm, P.C.’s online information gathering and dissemination practices in connection with this website (collectively, the “Site”), and does not apply to any of our practices conducted offline or outside of the U.S. We do not passively collect any personally identifiable information from you (e.g., name, mailing address, telephone number, email address) when you use the Site. However, you may choose to provide your personally identifiable information to us through our online payment portal, the contact us features, or the email and text opt-in/opt-out features available on our website and payment portal.  Should you voluntarily choose to submit or otherwise disclose your personally identifiable information to us through another forum, including information submitted or disclosed by mail, telephone, fax or electronically, it is not governed by this Privacy Policy.

Gurstel Law Firm, P.C. se compromete a proteger su privacidad. Cuando utiliza el Sitio, acepta que Gurstel Law Firm, P.C. utilice su información no personal de la manera especificada en esta Política de privacidad. Esta política puede cambiar periódicamente, así que compruébela de vez en cuando. Si continúa utilizando el Sitio, usted acepta los términos de la política revisada. Para su información, la fecha de la última actualización de esta Política de privacidad es el 28 de enero de 2026.

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre esta Política de privacidad o nuestras prácticas en relación con su información de identificación no personal, póngase en contacto con nosotros en la siguiente dirección: 6681 Country Club Drive, Golden Valley, MN 55427.

QUÉ INFORMACIÓN RECOPILAMOS Y CÓMO UTILIZAMOS ESA INFORMACIÓN

You may use the Site without disclosing to us any personally identifiable information. We do not collect any personally identifiable information from you (e.g., name, address, telephone number, email address) when you use the Site, except for voluntary use of our online payment portal, the text opt-in (join feature), or the contact us features on both our payment portal and website. If you contact us, we may keep a record of your contact information and correspondence, and we reserve the right to use your contact information, and any other information that you provide to us in your message, to respond thereto. If you wish to change any information submitted to us, please do so by contacting us at the address provided above.

Podemos usar cookies para recopilar información de identificación no personal en relación con el Sitio. Nuestras páginas web pueden incorporar «etiquetas de píxeles», «balizas web» o tecnologías de seguimiento similares (denominadas colectivamente «etiquetas de píxeles») que nos permiten a nosotros o a nuestros agentes rastrear las acciones de los usuarios del Sitio. Las etiquetas de píxeles se utilizan para recopilar información de identificación no personal, como el nombre de su proveedor de servicios de Internet, la dirección IP de la computadora que está utilizando, el tipo de software de navegador y sistema operativo que utiliza, la fecha y hora de acceso al Sitio, la dirección del sitio web, si la hubiera, desde la que se vinculó directamente al Sitio, la dirección del sitio web, si la hubiera, al que viaja desde el Sitio y otra información similar relacionada con el tráfico. También podemos combinar su información con datos similares recopilados de otros usuarios para ayudarnos a mejorar el Sitio y los servicios que prestamos a través del Sitio.

In addition, our website and payment portals may use language preference and accessibility widgets to allow consumers to switch the language from English to Spanish and to access accessibility options.

En caso de venta o transferencia de activos o de cualquier parte de nuestro negocio, nos reservamos el derecho de transferir toda la información que recopilemos de los usuarios, o que recopilemos de otro modo en relación con el Sitio, a terceros o terceros no afiliados.

Supervisión, cumplimiento y solicitudes legales

Gurstel Law Firm, P.C. no tiene la obligación de monitorear el Sitio o el uso del Sitio ni de retener el contenido de ninguna sesión de usuario. Sin embargo, el bufete de abogados Gurstel, P.C. se reserva el derecho, en todo momento, de supervisar, revisar, retener y/o divulgar cualquier información, según sea necesario, para cumplir con cualquier ley, reglamento, proceso legal o solicitud gubernamental aplicable, o de cooperar con las fuerzas del orden y otras autoridades en la investigación de una denuncia de actividad ilegal. Podemos usar las direcciones IP para identificar a un usuario cuando lo consideremos necesario para proteger el Sitio, nuestro servicio, los clientes, los clientes potenciales u otros.

Otros sitios

Salvo que se indique expresamente lo contrario en esta Política de privacidad, esta política solo aborda nuestro uso y divulgación de la información que recopilamos de usted. Los mensajes de correo electrónico y la información asociada que envíe a las direcciones publicadas en el Sitio no se rigen por esta política. En la medida en que divulgue información personal o no personal a otros sitios, estará sujeto a las costumbres y políticas de privacidad de esos sitios. Le recomendamos que haga preguntas antes de revelar cualquier información personal.