Ley de privacidad del consumidor de California

Última actualización: 12 de enero de 2026
‍
Este Aviso de la Ley de Privacidad del Consumidor de California («Aviso») lo proporciona Gurstel Law Firm, P.C. En este Aviso se hace referencia a esta Firma como «nosotros» o «nos».

Este Aviso explica cómo recopilamos, utilizamos y divulgamos la información personal sobre los residentes de California y establece ciertos derechos que tienen los residentes de California en virtud de la Ley de Privacidad del Consumidor de California («CCPA»). Este Aviso también describe cómo los residentes de California pueden ejercer sus derechos en virtud de la CCPA para solicitar que: (1) proporcionemos cierta información personal que hayamos recopilado sobre ellos durante los últimos 12 meses, junto con la información relacionada que se describe a continuación, o (2) eliminemos o corrijamos cierta información personal que hemos recopilado de ellos.

La CCPA solo se aplica a la información sobre los residentes de California. Si no reside en California, puede presentar una solicitud y la procesaremos, tal y como se describe en este Aviso, aunque la CCPA no nos obligue a hacerlo. Al aceptar, procesar y responder a las solicitudes de personas que no son residentes de California, aplicaremos a esas solicitudes las mismas limitaciones y excepciones que establece la CCPA a las solicitudes presentadas por los residentes de California. Nos reservamos el derecho de cambiar o detener la práctica de aceptar solicitudes de personas que no son residentes de California en cualquier momento y sin previo aviso.

Según la CCPA, la «información personal» es la información que identifica, se relaciona o podría vincularse razonablemente con un residente u hogar de California en particular. En este aviso, esta información se denomina «datos personales». El suministro de información personal a la Firma es voluntario. Sin embargo, si decide proporcionar información, es su obligación proporcionar información completa y precisa durante la contratación, la solicitud y el empleo.

La Firma no vende información personal ni datos personales a terceros.

Categorías de datos personales que recopilamos y divulgamos

Recopilamos y divulgamos datos personales en una variedad de contextos. Por ejemplo, recopilamos y divulgamos datos personales para proporcionar productos y servicios, y para nuestros fines laborales y de recursos humanos. No divulgamos datos personales para ningún otro propósito.

Los datos personales que recopilemos, usemos o divulguemos sobre un residente específico de California dependerán, por ejemplo, de nuestra relación o interacción con esa persona.

Durante los últimos 12 meses, hemos recopilado las siguientes categorías de datos personales:

Identificadores personales únicos, como el nombre completo y los números de identificación emitidos a nivel federal o estatal, incluidos el número de seguro social, el número de licencia de conducir y el número de pasaporte; información personal, incluidos los detalles de contacto, como el número y la dirección de teléfono, la dirección de correo electrónico, los metadatos del correo electrónico, la dirección IP, la información financiera, como el número de cuenta y el saldo, los detalles de las tarjetas de pago, incluidos los números de tarjetas de crédito y débito, así como la información médica y del seguro médico; características de las clases o grupos protegidos según la ley estatal o federal, como o estado civil; información de compra, como los productos y servicios obtenidos y el historial de transacciones; información de Internet o en línea, como el historial de navegación, e información sobre la interacción con nuestros sitios web, aplicaciones o anuncios; información profesional o relacionada con el empleo; e inferencias basadas en la información sobre una persona para crear un resumen sobre, por ejemplo, las preferencias y características de recopilación de una persona.

• Identificadores personales únicos, como el nombre completo y los números de identificación emitidos por el gobierno federal o estatal, incluido el número de seguro social, el número de licencia de conducir y el número de pasaporte;
• Información personal, incluidos los datos de contacto, como el número y la dirección de teléfono, la dirección de correo electrónico, los metadatos del correo electrónico, la dirección IP, la información financiera, como el número de cuenta y el saldo, los detalles de las tarjetas de pago, incluidos los números de las tarjetas de crédito y débito, así como la información médica y del seguro médico;
• Características de las clases o grupos protegidos por la ley estatal o federal, como el sexo o el estado civil;
• Información de compra, como los productos y servicios obtenidos y los historiales de transacciones;
• información de Internet o en línea, como el historial de navegación e información sobre la interacción con nuestros sitios web, aplicaciones o anuncios;
• Información profesional o relacionada con el empleo; y
• Inferencias basadas en información sobre una persona para crear un resumen sobre, por ejemplo, las preferencias y características de recopilación de una persona.

Durante los últimos 12 meses, también hemos divulgado internamente las categorías de datos personales enumeradas anteriormente para nuestros fines comerciales y de otro modo con el consentimiento de la persona (por ejemplo, en los perfiles de registro establecidos o en las firmas de los foros). Sin embargo, no hemos vendido datos personales que estén sujetos a las limitaciones de venta de la CCPA. La CCPA define la «venta» como la divulgación de datos personales a cambio de una contraprestación monetaria o de otro tipo [EW1].

Por qué recopilamos datos personales y cómo los utilizamos

Los fines para los que recopilamos y utilizamos los datos personales dependen, entre otras cosas, de nuestra relación o interacción con un residente específico de California. En la siguiente tabla se enumeran los fines para los que recopilamos y utilizamos los datos personales en diferentes contextos.

Fuentes de datos personales

Las fuentes de las que recopilamos datos personales dependen, entre otras cosas, de nuestra relación o interacción con un residente específico de California. La siguiente información enumera las categorías de fuentes de las que recopilamos datos personales en diferentes contextos.

• De los residentes de California directamente, o de otras personas que actúen en su nombre, a través de fuentes físicas (por ejemplo, una solicitud en papel), audibles (por teléfono) o electrónicas (por ejemplo, un sitio web, un correo electrónico, un mensaje de texto o redes sociales);
• Registros públicos o fuentes ampliamente disponibles, incluida la información de los medios de comunicación y otros registros e información que ponen a disposición las entidades gubernamentales federales, estatales o locales.
• Empresas u organizaciones externas que proporcionan datos para respaldar actividades como la prevención del fraude, la suscripción y la comercialización.
• Empresas u organizaciones externas de las que recopilamos datos personales para respaldar las actividades de gestión de recursos humanos y fuerza laboral.

Solicitudes en virtud de la CCPA

Un residente de California tiene derecho a solicitar que:

• Le proporcionaremos la siguiente información sobre el período de 12 meses anterior a su solicitud («Solicitud de acceso»):
  1. Las categorías de datos personales que recopilamos sobre usted y las categorías de fuentes de las que recopilamos los datos personales;
  2. El propósito empresarial o comercial de la recopilación de datos personales sobre usted;
  3. Las categorías de terceros a los que divulgamos datos personales sobre usted y las categorías de datos personales divulgados;
  4. Los datos personales específicos que recopilamos sobre usted; y
  
• Eliminar los datos personales que recopilamos sobre usted («Solicitud de eliminación»).

Si es residente de California, una empresa no puede discriminarlo por ejercer sus derechos en virtud de la CCPA.

Responder a las solicitudes

La CCPA nos exige que verifiquemos la identidad de cualquier persona que presente una solicitud de acceso o una solicitud de eliminación, y debemos denegar dicha solicitud si no podemos verificar la identidad del solicitante. Además, las leyes de privacidad y protección de datos, distintas de la CCPA, se aplican a gran parte de los datos personales que recopilamos y utilizamos. Cuando se apliquen estas leyes, los datos personales pueden estar exentos o quedar fuera del alcance de las solicitudes de acceso y eliminación. Como resultado, en algunos casos, podemos rechazar total o parcialmente una solicitud de acceso o una solicitud de eliminación relacionada con estos datos personales. Esto significa que es posible que no proporcionemos algunos o todos estos datos personales cuando realice una solicitud de acceso. Además, es posible que no eliminemos algunos o todos estos datos personales cuando realice una solicitud de eliminación.

Por ejemplo, es posible que nuestro procesamiento o respuesta a una solicitud de acceso o una solicitud de eliminación no incluya algunos o todos los siguientes datos personales:

• Cuentas de consumo. Datos personales relacionados con cuentas de consumidores utilizadas con fines personales, familiares o domésticos. Tenemos otros avisos de privacidad que describen el uso y el intercambio de estos datos, por ejemplo, la Política de privacidad de Gurstel, disponible en https://www.gurstel.com/contact/privacy/
• Empleo. Datos personales sobre una persona que es un empleado actual o anterior (miembro del equipo) o solicitante de empleo, y utilizamos esos datos personales en el contexto de la función de esa persona como empleado actual o anterior (miembro del equipo) o solicitante de empleo.
• Relaciones de empresa a empresa. Ciertos datos personales que recopilamos durante la prestación de un producto o servicio a otra empresa, o durante la recepción de un producto o servicio de otra empresa.

Los tipos de datos personales descritos anteriormente son ejemplos. No hemos enumerado todos los tipos de datos personales que pueden no incluirse cuando respondemos o procesamos las solicitudes de acceso o eliminación.

Además de los ejemplos anteriores, es posible que no incluyamos datos personales cuando respondemos o procesamos solicitudes de acceso o de eliminación cuando la CCPA reconoce otra excepción. Por ejemplo, no proporcionaremos los datos personales de otra persona cuando hacerlo pudiera afectar negativamente a los derechos de privacidad de los datos de esa persona. Como otro ejemplo, no eliminaremos los datos personales cuando sea necesario conservarlos para cumplir con una obligación legal.

Cómo hacer solicitudes

Si es residente de California, puede presentar una solicitud de acceso o una solicitud de eliminación de la siguiente manera:

• Contáctanos al 1-877-344-4002; o
• Enviarnos correspondencia a 6681 Country Club Drive, Golden Valley, MN 55427; o
• Enviar su solicitud por correo electrónico a humanresources@gurstel.com

Cambios a este aviso

Es posible que cambiemos o actualicemos este Aviso periódicamente. Cuando lo hagamos, publicaremos el Aviso revisado en esta página web indicando cuándo se «actualizó por última vez».

Aviso en Gurstel Law Firm, P.C., para solicitantes de California

Bufete de abogados Gurstel, P.C. (el «Firme») le proporciona este Aviso para los solicitantes de California con el fin de informarle sobre:

• las categorías de información personal que la Firma recopila sobre los solicitantes que residen en California; y
• los fines para los que la Firma utiliza esa información personal.

Para los fines de este Aviso,

• «Información personal» se refiere a la información que identifica, se relaciona, describe, puede asociarse o podría vincularse razonablemente, directa o indirectamente, con una persona física que la Firma recopila sobre sus solicitantes, que residen en California, en su calidad de solicitantes de puestos en la Firma.

Asistencia para solicitantes discapacitados

Los formatos alternativos de este Aviso están disponibles para las personas con una discapacidad. Póngase en contacto con humanresources@gurstel.com para obtener ayuda.

1. Identificadores e información profesional o relacionada con el empleo

1.1Información personal recopilada: La Firma recopila identificadores e información profesional o relacionada con el empleo, que incluye lo siguiente:
Identificadores: nombre real, apodo o alias, dirección postal, número de teléfono, dirección de correo electrónico, firma e identificador en línea.
Información profesional o relacionada con el empleo: historial laboral.

1.2 Propósitos de uso:

2. Información comercial

2.1 Propósitos de uso: reembolso de gastos de viaje.

2.1 Propósitos de uso: reembolso de gastos de viaje.

3. Datos sensoriales o de vigilancia

3.1 Información personal recopilada: La Firma recopila datos sensoriales o de vigilancia, incluidos los siguientes: grabaciones audiovisuales de entrevistas y imágenes de cámaras de videovigilancia. La CCPA define los «datos sensoriales o de vigilancia» como información de audio, electrónica, visual, térmica, olfativa o similar que puede vincularse o asociarse con un consumidor u hogar en particular.

3.2 Propósitos de uso: para proteger la seguridad de las instalaciones y el personal de la Firma mediante videovigilancia, para evaluar la idoneidad del solicitante para el empleo y para supervisar el cumplimiento de las políticas de la Firma.

4. Información educativa

4.1 Información personal recopilada: La Firma recopila información educativa, incluida la institución educativa a la que asistió y si el solicitante recibió un título.

4,2 Propósitos de uso: para evaluar las calificaciones de los solicitantes para el empleo en la Firma.

Propósitos potencialmente aplicables a cualquiera de las categorías de información personal enumeradas anteriormente

La Firma también puede utilizar la información personal de los solicitantes para facilitar las funciones administrativas y las operaciones de tecnología de la información y por motivos legales y transacciones corporativas.
Estas funciones incluyen, entre otras, las siguientes:

• para gestionar los litigios que involucren a la Firma y otras disputas y consultas legales y para cumplir con los requisitos legales y reglamentarios.